| CN
Newsletter ฉบับที่ 14/2549 |
|
|
|
Dopod C720W สมาร์ทโฟนสามภาษากับ
CN SmartphoneThai ภาษาไทยอัจฉริยะ |
|
|
|
|
|
|

CN SmartphoneThai
เป็นโปรแกรมภาษาไทยที่ใช้งานกับเครื่องสมาร์ทโฟนตั้งแต่รุ่นแรก
ๆ ที่เข้ามาในไทย เช่น Smart V1, SPV, O2 Xphone, O2
Xphone iim โดย บริษัท ซี แอนด์ เอ็น โซลูชั่น จำกัด
ซึ่งเป็นผู้พัฒนาโปรแกรมภาษาไทยที่มีความเสถียรและสมบูรณ์แบบสำหรับทั้งพ็อกเก็ตพีซี
ในชื่อ ThaiWinCE (ไทยวินซีอี) และบนสมาร์ทโฟนในชื่อ CN
SmartphoneThai มาตั้งแต่ 2000 จนถึง WM 5.0 นี้
และมาวันนี้แฟน ๆ สมาร์ทโฟนมาดูกันว่า โปรแกรม CN
SmartphoneThai บน WM 5.0 สำหรับ Dopod C720W
เป็นโปรแกรมอัจฉริยะที่มีการพัฒนาก้าวไกลสำหรับผู้ใช้งานคนไทยอย่างไรบ้าง
| |
|
|
|
ก่อนอื่นมารู้จัก Dopod C720W
กันก่อน |
|
|
สมาร์ทโฟนตัวนี้เป็น Windows Mobile 5.0 for
Smartphone รองรับเทคโนโลยี Microsoft Direct Push และ
Blackberry Connect ตัวเครื่องสีดำบาง 1.28 cm.
หน้าจอแสดงผลมีขนาดใหญ่ 2.4 นิ้ว พร้อมกล้องในตัว
และมีคีย์แพด QWERTY ในตัวสำหรับพิพม์ข้อความได้
สำหรับการเชื่อมต่อก็จะรองรับทั้งบลูทูธ ยูเอสบี
และสามารถเชื่อมต่อไร้สายผ่าน GPRS, EDGE และ Wifi
และก็มีโปรแกรมที่มาในตัวเครื่องที่สามารถทำให้เปิดดูไฟล์
pdf, word, excel, powerpoint ได้
และที่น่าสนใจก็ตัวเครื่องเองรองรับสองภาษาคือ ภาษาอังกฤษ
กับจีน แล้วเมื่อใช้โปรแกรม ภาษาไทย CN SmartphoneThai
ที่ควบคู่มาด้วย
จึงทำให้เครื่องสามารถใช้งานภาษาไทยอีกภาษาหนึ่งเป็นภาษาที่สาม
แล้วเราลองมาดูกันว่าผู้ใช้สามารถใช้งานภาษาไทยบนเครื่องอย่างสะดวกและเต็มประสิทธิภาพอย่างไรบ้าง | |
|
CN SmartphoneThai สำหรับ C720W
Smartphone |
โปรแกรม CN SmartphoneThai เป็นระบบภาษาไทยบน Windows
Mobile สำหรับ Smartphone
ทำให้เครื่องสมาร์ทโฟนสามารถใช้งานภาษาไทยอย่างเสถียรอีกทั้งการแสดงผล
การป้อนข้อมูล
และอรรถประโยชน์สำหรับผู้ใช้คนไทยได้อย่างสมบูรณ์แบบ
|
|
1.
การป้อนข้อมูลภาษาไทย |
CN SmartphoneThai เป็นโปรแกรมภาษาไทยบนสมาร์ทโฟน
ที่สามารถป้อนข้อมูลได้หลากหลายที่สุด
สามารถป้อนอักษรไทยผ่านทางปุ่ม Qwerty Keyboard
ป้อนภาษาไทยผ่านปุ่มตัวเลขบน Qwerty keyboard และ
ป้อนผ่านทางคีย์บอร์ดเสมือนบนหน้าจอ นอกจากนี้การป้อนข้อมูลภาษาไทยก็ยังสามารถใช้งานร่วมกับการป้อนข้อมูลภาษาอังกฤษ
และภาษาจีน ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทำให้ผู้ใช้งาน C720W
สามารถใช้งานทั้งสามภาษาได้ในเวลาเดียวกันได้
รูปที่ 1
การป้อนภาษาไทยร่วมกับภาษาจีนและอังกฤษ
ซึ่งการป้อนภาษาไทยบน C720W
นั้นสามารถเลือกได้หลากหลายวิธีถึง 3
รูปแบบดังนี้
|
|
1.1
ป้อนอักษรไทยผ่านทางปุ่มกดตัวเลขบนคีย์แพดของโทรศัพท์ |
| หนึ่งในความสามารถในการป้อนข้อมูลของ CN SmartphoneThai
คือสามารถป้อนตัวอักษรไทย
ผ่านปุ่มตัวเลขบนคีย์แพ็ดมือถือได้โดยตรง เช่น 1กขค
พร้อมทั้งมีตัวช่วยปรากฏบนหน้าจอ
ทำให้ผู้ใช้งานสามารถกดปุ่มตัวเลขบน QWERTY
คีย์บอร์ดเพื่อป้อนข้อมูลได้อย่างสะดวกรวดเร็วง่ายดาย
และยังเป็นวิธีที่คุ้นเคยของผู้ใช้โทรศัพท์มือถือโดยทั่วไปอยู่แล้ว
 รูป 1.1a ปุ่มกดตัวเลขบนคีย์แพ็ดของ
C720W
 รูป 1.1b
การป้อนอักษรผ่านทางปุ่มกดตัวเลข
 รูป 1.1c
การป้อนสระผ่านทางปุ่มกดตัวเลข
|
|
1.2
ป้อนอักษรไทยผ่านทางปุ่มตัวอักษรบน QWERTY
คีย์บอร์ดของเครื่อง |
|
โปรแกรม CN SmartphoneThai
จะทำให้ผู้ใช้สามารถพิมพ์ภาษาไทยได้จากแป้นคีย์บอร์ดของตัวเครื่องเหมือนกับการพิมพ์บนแป้นคีย์บอร์ดของคอมพิวเตอร์
พร้อมตัวช่วย (Keyboard help)
แสดงบนหน้าจอว่าแต่ละปุ่มคือตัวอักษรไทยตัวใด
รูป 1.2 a แสดงแป้นคีย์บอร์ด Qwerty บน Dopod C720W
 รูป 1.2 b
แสดงตัวช่วยบนหน้าจอเพื่อพิมพ์แป้นคีย์บอร์ด
|
|
1.3
ป้อนอักษรผ่านทางแป้นคีย์บอร์ดเสมือนบนหน้าจอ |
|
โปรแกรม CN SmartphoneThai
ยังทำให้ผู้ใช้สามารถพิมพ์ภาษาไทยจาก Virtual Keyboard
ที่แสดงบนหน้าจอได้ โดยการเลื่อน cursor
ไปยังปุ่มตัวอักษรที่ต้องการพิมพ์

|
|
2.
การแสดงผลภาษาไทยและอรรถประโยขน์ของ CN
SmartphoneThai |
| นอกจากการป้อนข้อมูลที่มีประสิทธิภาพ และหลากหลายแบบแล้ว
โปรแกรม CN SmartphoneThai
ยังทำให้การแสดงผลบนหน้าจอสมาร์ทโฟนได้สมบูรณ์แบบที่สุด
อีกทั้งมีอรรถประโยชน์ครบครัน ทำให้ผู้ใช้งาน C720W
สามารถใช้เครื่องอย่างมีประสิทธิภาพการใช้งานสูงสุด |
|
2.1
แสดงผลภาษาไทยร่วมกับภาษาจีนและอังกฤษได้ |
|
โปรแกรม CN SmartphoneThai
ทำให้เครื่องรองรับการแสดงผลภาษาไทย ร่วมกับ ภาษาจีนและอังกฤษ
 รูป 2.1 การแสดงผลภาษาไทย จีน
และอังกฤษ
|
|
2.2 การตัดคำไทยบนหน้าจอ
การแสดงผลสวยงามไม่ล้นหน้าจอ |
| โปรแกรม CN
SmartphoneThai สนับสนุนการตัดคำภาษาไทยบน Pocket IE
ทำให้ผู้ใช้งานสะดวกในการอ่านภาษาไทยบนหน้าจอ ไม่ต้องเลื่อนซ้าย
ขวา ไปมา จึงสามารถอ่านข้อความได้อย่างสะดวก คล่อง รวดเร็ว
 รูป 2.2 แสดงการตัดคำได้ ไม่ล้นหน้าจอ
จึงไม่ต้องเลื่อนซ้ายขวา
|
|
2.3 Thai Quick Search for
Contact |
| โปรแกรม CN
SmartphoneThai จะปรากฏอักษรบนหน้าจอ
เมื่อกดเลื่อนขึ้นหรือลงค้างไว้
จึงทำให้ผู้ใช้สามารถค้นหารายชื่อบน Contact ได้อย่างรวดเร็ว
เพียงมือเดียว
 รูป 2.3
แสดงอักษรไทยบนเมื่อกดเลื่อนค้นหาบนหน้าจอ
Contact
|
|
2.4 Thai Regional
Setting |
โปรแกรม CN SmartphoneThai สนับสนุนการตั้งค่า Regional
Setting เป็นไทย พร้อมทั้งความสามารถในการแสดง วัน เดือน พศ
ภาษาไทย
และแสดงผลอักษรย่อวันที่ได้ถูกต้องในทุกการประยุกต์ใช้งาน

รูป 2.4a แสดงการตั้งค่า Regional Setting
และวันที่เป็นไทย

รูป 2.4b
แสดงวันที่เป็นไทยในทุกการประยุกต์ใช้งาน
|
|
2.5
เลือกตั้งค่าปุ่มสลับภาษาเองได้ |
|
โปรแกรม CN SmartphoneThai
นอกจากจะอำนวยความสะดวกให้กับผู้ใช้งาน
ในการเลือกวิธีการป้อนข้อมูลภาษาไทยได้หลากหลายแบบแล้ว
ยังให้ผู้ใช้สามารถเลือกกำหนดปุ่มสลับภาษาเองได้อีกด้วย

รูป 2.5 แสดง option
ในเลือกปุ่มสลับภาษาเองได้
|
| |
|
CN SmartphoneThai
โปรแกรมภาษาไทยบนสมาร์ทโฟน ทำให้ผู้ใช้สมาร์ทโฟน C720W
สามารถใช้งานภาษาที่สามคือภาษาไทย
ร่วมกับภาษาอังกฤษและจีนในเครื่องได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ผู้ใช้งานสามารถใช้งานด้านการอ่าน การป้อน
และอรรถประโยชน์ด้านภาษาไทยได้อย่างมีประสิทธิภาพ
|
|
|
| |
หากท่านมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม
ติดต่อสอบถามได้ที่
info@cn.co.th
โทร.
0-2669-6000
พบกันใหม่ฉบับหน้านะคะ
สวัสดีค่ะ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
สมัครสมาชิกเพื่อรับข้อมูลข่าวสารคลิ๊ก ที่นี่ ( Click here to subscibe CN
Newsletter)
|
| |